Im Namen Alllaahs, des Gnädigen Erbarmers

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ


Alles Lob sei Alllaah, dem Herrn aller Weltenbewohner

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ


dem Gnädigen, dem Erbarmer

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ


dem Herrscher am Tag des Gerichts

مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ


Dir dienen wir und Dich ersuchen um Hilfe wir

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ


Leite uns den aufrechten Pfad

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ


den Pfad derer, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht der Bezornten, und nicht der Irrenden

[1 die Eröffnende]

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ

{الفاتحة}